Sales nouvelles de Turquie !

Je suis encore sour le choc !
Le 10 Novembre, une camarade trans' d'Ankara, Dilek, a été assassinée par balles. En Turquie, aucune loi ne protège les LGBT (mais aucune loi ne les criminalise)... et on voit le résultat : les assassins de personnes LGBT, soit ne sont pas arrêtés, soit bénéficient de circonstances atténuantes s'ils plaident un atteinte à la moralité de la part de la victime...
Toute anarchiste que je suis, la collaboration avec Lambdaistanbul m'apprend qui oui, dans un monde qui n'est pas libertaire, des lois -appliquées- pour protéger les droits de touTEs sont nécéssaires : et elle ont un effet performatif à la longue...
D'autant que Dilek avait témoigné contre des agresseurs transphobes il y a quelques mois, et ces agresseurs avaient été relaxés. Message (presque pas) subliminal : allez-y, cassez du transpédégouine, ça n'a pas d'importance...
C'est plusieurs fois par ans, que de telles nouvelles nous arrivent. Et là j'ai besoin d'en parler, parce qu'à chaque fois je pense à mes amis de Lambdaistanbul, et quand je n'ai pas de nouvelles pendant longtemps, notament de Eylem que vous avez vue à Strasbourg, j'angoisse. Parce qu'elle m'a dit qu'elle se faisait souvent agresser, qu'elle a appris à se battre ... Mais je pense à touTEs, à leur chagrin et à leur colère aujourd'hui, et à leur peur... Et Léon, je sais que toi aussi tu t'inquiètes pour ton amante.
Bon, en France c'est pas le paradis non plus...

Et aussi, j'ai deux communiqués de presse des assos LGBT Turques en anglais à traduire et je ne m'en sors pas... je suis complètement nulle en anglais...

QuelqunE pourrait m'aider ???

Je vais en toucher un mot à orianne, pour la traduction!!

Pour ceux qui es des agressions, nous sommes encore loin (dans le monde) à réussir à faire valoir nos droits!! Un long combat nous attend!!
...

Si ca t'a besoin d'un coup de main pour les traductions, n'hésite pas a me demander (comme te l'a dit ma femme! )

Tu peux pas savoir comme ça me fait plaisir ta proposition !!! Parce que là... j'ai eu beau chercher j'ai trouvé personne...
Je t'envoie un mail.

Ca y est, je t'ai envoyé la traduction par mail.

CARITIG
Centre d'Aide, de Recherche et d'Informationsur la Transsexualité et l'Identité de Genre
Contact : Armand Hotimsky caritig[AT]caritig.org
http://www.caritig.org

Le site ne fonctionne pas!!

Forbidden

You don't have permission to access / on this server.

Comment ça, forbidden!!! forbidden toi même!!!!!

Avant tout encore merci pour la traduction Orianne.

Oui Agathe, le site de Caritig est en rade depuis un certain temps. Si tu veux des infos sur la transidentité j'ai fait un page sur LeZ Strasbourgeoises avec pleins de sites trans' :
http://lezstrasbourg.over-blog.com/pages/Sur_le_web_trans-808865.html
Et pour celles/ceux qui ne connaissent pas très bien la transidentité, je conseille ce site qui explique bien :
http://www.transidentite.fr/

Et encore mieux, on a la chance d'avoir à Strasbourg une excellente association : Support Transgenre Strasbourg, qui est souvent à l'avant garde des luttes trans'.
Et justement... Support Transgenre Strasbourg organise deux évènements jeudi et samedi qui viennent et auxquels je serais

Merci radiocancan!!

Et si on pouvais choisir son sexe à la naissance!! Il y aurais t-il plus de femmes ou plus d'hommes?!

Et si on pouvait choisir son sexe ou son genre tout court, pas seulement à la naissance, mais aussi plus tard? Techniquement c'est tout à fait possible. Je ne sais pas si il y aurait plus de femmes ou d'hommes, mais sans doute plus de monde qui ne serait ni l'un ni l'autre ...
Et si on n'était pas obligéEs absolument d'être une fille ou un garçon à la naissance ? On ficherait la paix aux intersexes, qui naissent ni hommes, ni femmes, et on arrêterait de les mutiler et de leur pourrir la vie.
Et si on pouvait sans se faire agresser être un garçon à vulve et une femme à bite...
En fait, tout ça pourrait très bien exister si on n'était pas si crispéEs sur les normes.

pas évident pour tout le monde de s'accepter tel que nous sommes!! Et pour ceux qu'il l'accepte, ce faire agresser pour ce qu'ils/elles sont...Osez être ce que l'on es...sujets délicats...Et si il suffirez simplement d'aimer les gens pour ce qu'ils/elles sont réellement?! Ce serais si simple...

Tous différent et pourtant tous pareil!! Des être humains!!! Une seule race!

Tous ensemble, nous sommes plus fort!!